Crecer con Naruto: lo que esa serie les dejó a los pibes que hoy son grandes

Te voy a ser sincera: a mí me cuesta despegarme de Naruto. Lo vi de chica, cuando todavía se emitía por el cable con la sigla que todos recordamos, y me acuerdo perfectamente de la mesita ratona del living, la mochila del colegio tirada en el piso y la pelea interna con la madre para que me dejara mirar "un capítulo más". Por eso, cuando me crucé con este estudio, no pude evitar sentir que me estaban leyendo el pensamiento. La investigación, titulada "Naruto: Un estudio sobre la Resiliencia y el Crecimiento en la Animación Japonesa", lleva la firma de Alfin Rosydha y Nalia Roohma, se publicó en octubre del año pasado y, aunque ya lleva unos meses en el mundo académico, en los últimos días explotó en redes sociales y volvió a poner a la serie en el centro de la conversación.

De qué se trata el trabajo

Lo que hicieron estas investigadoras fue, ni más ni menos, ponerle nombre y apellido a algo que muchos de nosotros intuvimos alguna vez mientras mirábamos la pantalla: que esa historia de un pibe huérfano, marginado y ruidoso, empecinado en convertirse en Hokage, nos estaba enseñando algo más profundo que un simple truco de combate. Ellas sostienen que "Naruto es mucho más que una historia coming-of-age: es una narrativa con raíces en los temas de la resiliencia, la perseverancia y el crecimiento personal". Y lo más interesante es cómo llegan a esa conclusión: observando el arco del protagonista y el modo en que ese recorrido funcionó como espejo para los espectadores que todavía estaban formando sus esquemas emocionales.

Lo que la serie les dejó a los pibes (y a los no tan pibes)

• La perseverancia como modo de vida: Naruto se cae una y otra vez, fracasa, se burla de sí mismo cuando tiene que hacerlo, y vuelve a levantarse. Para alguien que está creciendo, ese loop es un manual de instrucciones encubierto.
• El valor del vínculo: el pibe no llega solo a ningún lado. Sus mentores, sus compañeros, hasta sus rivales, lo empujan. La serie repite hasta el hartazgo que el éxito colectivo le gana al individual, y que pedir ayuda no es debilidad.
• Una idea de resiliencia que se entrena: el estudio remarcan que la resiliencia no es un rasgo con el que se nace, sino una habilidad que se pule con la exposición a golpes. Ver a un personaje levantarse, una y otra vez, acelera ese aprendizaje en las audiencias que todavía están armando su mundo interno.

“Naruto no se entiende sin sus mentores y sus compañeros: la serie enseña que el éxito colectivo supera al individual, y que pedir y recibir ayuda no es debilidad, sino parte del crecimiento.”Alfin Rosydha y Nalia Roohma, autoras del estudio

Hay algo que el paper no dice, pero que anybody that grew up with the show sabe: la serie no te daba respuestas limpias. Te dejaba con la duda, con la molestia de un personaje que se equivocaba, con la bronca de un villano que, de repente, te despertaba lástima. Esa incomodidad, dicen las autoras, también forma. Y ese es, a mi entender, el verdadero hallazgo: que un dibujo animado japonés emitido entre 2002 y 2007, con su continuación extendida hasta 2017, sigue dando que hablar dos décadas después, porque dejó una huella que muchos todavía estamos procesando.