Les cuento la verdad: cuando me senté a ver los primeros capítulos de esta cuarta temporada de Ted Lasso, lo hice con esa mezcla de cariño y desconfianza que tenemos los que vimos la serie desde el arranque. Cariño, porque Jason Sudeikis y compañía nos acompañaron en plena pandemia con una historia que funcionaba como un abrazo a la distancia. Desconfianza, porque la tercera temporada había cerrado los arcos de una forma tan prolija que daba la sensación de que cualquier cosa que viniera después iba a desarmar algo que estaba terminado. Bueno, pasó lo que pasaba: el Richmond reabrió sus puertas y, contra todos los pronósticos, la cosa funciona.

Qué se siente volver al Richmond después de tanto tiempo

La serie se tomó su tiempo. La pausa entre la tercera y la cuarta entrega fue más larga de lo que la mayoría de los fans esperaba, y eso generó todo tipo de rumores y especulaciones. Cuando por fin llegó el estreno, lo primero que uno nota es que la producción no parece apurada por justificar su existencia. Los guionistas retomaron a personajes que muchos dábamos por cerrados y los pusieron en situaciones que les abren nuevas líneas argumentales sin traicionar lo que ya se había construido.

Entre las incorporaciones más visibles aparece el equipo femenino del AFC Richmond, con jugadoras nuevas y una entrenadora, Alice Chilton, que ya desde los primeros episodios se planta como una de las figuras más interesantes del reparto. Las dinámicas entre las chicas y el elenco de siempre suman aire fresco, aunque también aparecen tensiones internas que le dan empaque dramático a lo que podría haber sido puro color.

Mientras tanto, los personajes históricos reciben un tratamiento que respeta su recorrido. Keeley Jones, que en la temporada pasada había consolidado su propia empresa de relaciones públicas y se había plantado como una mujer independiente de manual, ahora se cruza con Roy Kent en un vínculo que los dos parecen tomarse con prudencia. Rebecca, por su parte, se muestra envuelta en una historia sentimental con un tal Matthijs y lidiando con conflictos que mezclan su vida personal con la profesional, como si la serie entendiera que a esta altura del partido nadie quiere verla solamente gritando órdenes desde el palco.

La palabra de los que hacen la serie

“Hubiera sido un flaco favor a nuestra nueva historia no traer de vuelta a uno de los protagonistas originales.”Brendan Hunt, cocreador de la serie

Esa frase de Hunt, que apareció en el material de promoción del lanzamiento, sintetiza bastante bien el espíritu de esta temporada. La decisión de traer de regreso a personajes que parecían tener su arco cerrado no es casual ni caprichosa: los guionistas parecen haber entendido que los espectadores que acompañaron la serie durante cuatro años necesitaban ver a esos rostros conocidos para creer en las nuevas historias. Es un equilibrio delicado, y por lo que se vio en los primeros capítulos, lo están manejando con oficio.

Lo que hay que saber antes de ponerse al día

• La cuarta temporada se estrenó en Apple TV+ tras una pausa más larga de lo habitual desde el final de la tercera.
• Se incorpora un equipo femenino al universo del AFC Richmond, con la entrenadora Alice Chilton como una de las figuras más destacadas del nuevo reparto.
• Keeley Jones vuelve con su empresa consolidada y entra en un nuevo vínculo con Roy Kent, mientras que Rebecca inicia una relación con un personaje llamado Matthijs.
• Brendan Hunt, cocreador de la serie, justificó el regreso de uno de los protagonistas originales y dijo que no haberlo incluido hubiera sido un error para la nueva historia.
• La temporada abre nuevas líneas argumentales para personajes que en la tercera entrega parecían haber cerrado sus historias.

Una pregunta que queda dando vueltas

Después de maratonear los capítulos que me adelantaron, me quedó una duda que me parece genuina y no retórica: ¿una serie puede reinventarse con éxito después de cerrar su historia, o cada regreso termina cediendo un pedacito del original? Es la pregunta del millón para cualquier producción que decide volver cuando todo hacía pensar que ya había dicho lo que tenía que decir. Con Ted Lasso, por ahora, la respuesta provisoria es que se puede, siempre y cuando uno acepte que la nueva versión no va a ser la de antes y que eso, lejos de ser un problema, puede ser justamente lo que la mantenga interesante. Habrá que ver cómo siguen las próximas fechas y cómo reacciona el público, pero por ahora el Richmond volvió y uno, como fan de la primera hora, se permite celebrar el reencuentro sin culpas.

Sobre precios y próximas funciones: la cuarta temporada está disponible en Apple TV+, y los detalles de suscripción se pueden consultar directamente en la plataforma. Para los que quieran ponerse al día antes de los próximos capítulos, las tres temporadas anteriores siguen completas en el catálogo del servicio.