Te confieso algo: la primera vez que vi "Miami Vice" en el cine, en el 2006, salí un poco mareado. No por la historia, que me atrapó, sino por esa estética digital tan cruda, tan despojada, que en su momento sonaba a rareza y con los años se convirtió en su mayor virtud. Ahora, casi dos décadas después, Michael Mann parece dispuesto a cerrar el debate de una vez por todas: anunció que va a proyectar y editar en 4K un nuevo montaje de la película, al que ya bautizó "El montaje final del director".

Lo dijo en sus redes y la noticia se esparrió rápido entre los fans del director. La movida no sorprende demasiado si uno mira el calendario: este mismo año Mann ya había lanzado un corte definitivo de "Manhunter" (1986), otra de sus joyitas policiales que también venía con varias versiones dando vueltas. Está claro que el tipo está en modo revisión de filmografía, y "Miami Vice" era el pendiente más evidente.

Una película con más versiones que un músico con sus regrabaciones

Para el que no conoce el backstage: "Miami Vice" llegó a los cines con un corte que Mann después modificó para el lanzamiento en formato doméstico. Ese segundo montaje cambió el arranque y varios pasajes de atmósfera, y una parte del público cinéfilo nunca se lo perdonó. Decían que se perdió tensión, que se rompió el clima, que Mann le metió mano de más. Otros, en cambio, bancaban a muerte esa versión. La discusión lleva años sin resolverse.

“Todavía no se conocen los detalles concretos: ni la duración del nuevo corte ni qué cambios incluirá respecto a las versiones anteriores. Lo que Mann promete es que este será, ahora sí, el definitivo.”Material de base

La película se basa en la serie ochentosa creada por Anthony Yerkovich, pero Mann se alejó a propósito del glamour ochentero: tiró los colores flúo, tiró la música pop permanente y se quedó con una narración mucho más austera. En el 2006 eso le valió críticas tibias y alguna que otra decepción. Con el tiempo, esa misma distancia con el material original se transformó en su marca registrada, y hoy hay una comunidad de seguidores que la considera un clásico de culto.

• Michael Mann anunció proyecciones especiales y una edición física en 4K de un nuevo montaje definitivo de "Miami Vice" (2006).
• La película tuvo varios cortes: el estreno en cines, un segundo montaje para el mercado doméstico y ahora esta nueva versión que se presenta como la final.
• Todavía no trascendieron la duración del corte ni los cambios puntuales que incluirá respecto a las versiones anteriores.
• El anuncio coincide con el desarrollo del reboot de "Miami Vice", que tendrá a Michael B. Jordan y Austin Butler como protagonistas.
• Este año Mann ya había lanzado un montaje definitivo de "Manhunter" (1986), lo que confirma una etapa de revisión de toda su filmografía policial.

Mientras tanto, el reboot toma forma

En paralelo a este rescate del pasado, Mann sigue de cerca el reboot de su propia película. Michael B. Jordan y Austin Butler están confirmados para los roles principales, los que alguna vez ocuparon Don Johnson y Philip Michael Thomas. Falta saber cuánto de Mann habrá en esa nueva versión y cuánto será una reinvención total. Por ahora, el dato más concreto que tenemos es el regreso en 4K de la original, y la promesa de un corte que, según el propio director, zanja la discusión de una vez.

¿La fecha de estreno y el precio de la entrada? Todavía no. Mann no confirmó cuándo se verán esas proyecciones especiales ni cuánto costará la edición física. Habrá que estar atentos a los próximos anuncios. Mientras tanto, queda la pregunta del millón: ¿qué versión de "Miami Vice" te parece la más lograda, y qué esperarías que corrija este nuevo montaje? Yo, si me dejás, banco la original de cines, pero te confieso que me muero por ver qué le cambia ahora.