Una joyita del anime regresa a la pantalla grande: 20 años de La chica que saltaba a través del tiempo

Te confieso algo: cuando me enteré de que La chica que saltaba a través del tiempo volvía al cine casi se me escapa un grito de alegría. Es de esas películas que vi una vez de pibe y me quedó tatuada. Ahora tengo la excusa perfecta para reencontrarme con ella en la pantalla grande, y encima en versión original. Una perlita.

La función que hay que anotar

La cita es el viernes 2 de octubre de 2026 a las 22:30, en los Cines Verdi de Madrid y Barcelona. Es una sola sesión, así que no hay margen para olvidarse. La proyección será en idioma original con subtítulos, dentro del ciclo Anime Day que esas salas vienen desarrollando desde 2026. Las entradas ya están a la venta en la web de los cines, así que conviene sacarlas con tiempo para no quedarse afuera.

La distribuidora Selecta Visión es la que vuelve a poner la película en cartelera, aprovechando que se cumplen 20 años de su estreno original en Japón, allá por 2006. La programación confirmada por ahora es para esas dos ciudades españolas, así que si estás en otro punto de España habrá que cruzar los dedos para futuras reaperturas.

De qué va la película

La dirige Mamoru Hosoda y la animación lleva la firma del estudio Madhouse. La protagonista descubre de un día para el otro que tiene una habilidad extraordinaria: puede retroceder en el tiempo y repetir cualquier situación de su vida cotidiana. Al principio la usa para lo más trivial: borrar una mala contestación, aprobar un examen, ganar una discusión. Después aparece el clic: los saltos no son infinitos y cada vez que retrocede deja huella en quienes la rodean.

Ahí la historia se vuelve otra cosa. Lo que arranca como un divertimento de ciencia ficción adolescente se transforma en una reflexión sobre las decisiones, los vínculos y eso tan jodido que es hacerse cargo de lo que uno hace. El romance, la amistad y la responsabilidad se cruzan con los viajes temporales, y a mí, cada vez que la vuelvo a pensar, me sigue conmoviendo como la primera.

Por qué importa esta vuelta

Hosoda venía de currar en títulos enormes de la animación japonesa como Digimon, One Piece y Samurai Champloo, y La chica que saltaba a través del tiempo es una de las piedras angulares de su carrera como director de largometrajes. La película juntó ciencia ficción, drama romántico y esa mirada tan particular sobre la adolescencia que después vimos en obras suyas como El viaje de Chihiro... bueno, digamos que en muchas de sus películas posteriores. Verla en sala, a 20 años de su estreno, es una de esas oportunidades que no aparecen seguido.

Si te copa la animación japonesa o si querés redescubrir un clásico moderno en pantalla grande, anotá la fecha: viernes 2 de octubre, 22:30, Cines Verdi. Entradas disponibles en la web de los cines. Yo ya tengo la mía. Y mientras espero el día de la función, me quedo con una pregunta dando vueltas: ¿qué otra película de animación te gustaría volver a ver en una sala como cuando eras chico?